Travemünde/Timmendorfer Strand. Zwei Märkte wollen auch zwischen den Jahren einen Anlaufpunkt bieten: Neben dem traditionellen Neujahrsgarten in Travemünde gibt es jetzt auch einen Neujahrsmarkt in Timmendorfer Strand. Beide Orte liegen dicht beieinander, so dass sich durchaus zwischen den Märkten pendeln lässt.

Neujahrsmarkt "Orakel, Spektakel, Weissagung" auf dem Platz vor dem Travemünder Aqua-Top im Jahre 2003. Foto: HELGE NORMANN

Dabei wird manchem die Namensgebung der Timmendorfer Veranstaltung vertraut vorkommen:

In Travemünde gab es einst unter dem Motto „Orakel, Spektakel, Weissagung“ den „Travemünder Neujahrsmarkt“ auf der Freifläche zwischen Nordermole und Aqua-Top. Das einprägsame Motto wurde aufgegeben und die Veranstaltung unter dem Motto „Neujahrsgarten“ schon vor Jahren in den Brügmanngarten verlegt, was überwiegend als Verbesserung empfunden wird.

Die neue Timmendorfer Veranstaltung nennt sich nun „Neujahrsmarkt Timmendorfer Strand“ unter dem Motto „Orakel, Spektakel, Weissagungen“, was stark an die frühere Travemünder Veranstaltung erinnert. Was nicht zu beanstanden ist, denn der Name wurde ja aufgegeben. So bietet sich Gästen an der Küste in diesem Jahr die Möglichkeit des „Neujahrsmarkt-Hopping“ zwischen Timmendorf und Travemünde.

Veranstalter des Travemünder Neujahrsgartens ist die Firma FarceCrew Events aus Travemünde. Veranstalter des Timmendorfer Neujahrsmarktes die „Uwe Bergmann Agentur“ (Uba) aus Hamburg, die in Travemünde vor allem für die Ausrichtung des Landprogramms bei der „Travemünder Woche“ bekannt ist.

Beide Veranstaltungen werben mit Wahrsagerei und einer großen Silvesterparty. HN

Neujahrsmarkt Timmendorfer Strand
„Orakel, Spektakel & Weissagungen“
26. Dezember 2011 – 1. Januar 2012
Öffnungszeiten: Täglich 12:00 bis 20:00 Uhr, Silvester 12:00 bis 01:00 Uhr
Kurpromenade Timmendorfer Strand

Neujahrsgarten Travemünde
„Winterzauber am Meer“
25. Dezember 2011 – 01. Januar 2012
Öffnungszeiten: Täglich 11:00 – 20:00 Uhr, Silvester länger
Ort: Brügmanngarten/Strandpromenade